누규&인사

 

기본적으로  

A..B..C..D..E..F....G..H.I..J.....K..L...M..N..O..P..Q..R....S....T..U.V..W.............X.......Y....Z....

아.베.쎄.데.에.아프.게.호.이.이~꼬..알..암.안..오..뻬.꾸.아르.아스.떼.우.베.깍소이스 베. 악스.이유.체트.....

(이유를 빨리 발음한 발음 턱을 내밀고)체트

두가지 알파벳이 더 있지만 여기에 적어도 깨질터이니 그것은 나중에...

Ö

KOREA 같은 경우 꼬레아....

TV를 핀란드어로 Televisio ....뗄레비씨오...

 

핀란드 사람 이름의 경우 pekka 이것은 핀란드어로 읽을때 빽까......

잘 모를 경우 아마 펙!... 까지 가더라도 왜 케이가 두개지???

케이가 두개인 것은 강하게 발음하게 되는 것이고

Pek 여기까지가 빽 Ka 이게 까

그래서 빽까라고 읽지요. 절대 펙카......노노

 

그리고 Bus의 경우 핀란드어로 쓰자면 Buusi....

U 가 두개 있다는 것은 우를 두번 길게 한다고.....

그래서 부우씨....

 

미안합니다 의 경우 핀란드어로 쓰자면 Anteeksi....안데엑시.....

잘모를경우 안텍씨....

하지만 이 경우 안데엑씨.....

 

 

 

위에 과정은 말그대로 무엇무엇이다......

이번에는 무엇무엇 입니까? 즉 의문문에 대해서.... 

나.너.그.우리..등등 뒤에 보면 olen 이냐.olet이냐 on 이냐  이런식으로 붙게되고

마지막에 명사 opiskelija(학생)이 붙었죠?ㅋ

 

자! 의문문일때는 이 올렌이냐 올렛이냐 하는 것이 맨앞으로 감...

 

그리고 중요한 것!1 "KO" 가 필요....(절대 케이오....노노 꼬!)

 

예를 들면

 

Olenko opiskelija? 올렌꼬 오삐스께ㄹ리야? 나는 학생입니까?

(솔직히 지가 학생인줄 모른다는 건 말도 안되죠?. 그냥... 예의상 써봤습니다.)

 

그러면 당신은 학생입니까? 는 어떻게 될까요?

 

Oletko opiskelija? 올렛꼬 오삐스 껠리야? 당신은 학생입니까?

onko

olemmeko

oletteko

ovatko

모든 의문문에는 이 "ko" 가 들어감~

 

 

음... 어떤 경우는 한글과 비슷한 문법을 갖고 있지만 거의 대부분은 영어식과 비슷... 

주어 -동사- 목적어 ...

 

Me olemme korealaisia   우리는 한국인들 이다......메 올렘메 꼬레아 라이시아.

우리는   들이다. 한국인들

(들이다.. 한국인들 이렇게 쓴이유는 olemme 자체가 복수이고

Korealaisia 자체도 복수....이해하시길.)

  

의문문으로 바꾸자면,

 

olemmeko me    korealaisia?.....올렘메꼬 메 꼬레아 라이시아

들입니까     우리는   한국인들 

  

Ranskalainen 프랑스인 Ranskalaisia 프랑스인들 (란스까라이넨. 란스까라이시아)

(Korealainen 이렇게 하면 당연 한국인....단수이겟죠?ㅋ)

 

Hollantilainen 네덜란드인 Hollantilaisia 네덜란드인들(홀란띠라이넨 , 홀란띠라이시아)

Japanilainen 일본인       Japanilaisia  일본인들       (야빠니라이넨. 야빠니라이시아)